**M.43 A raridade de um renascimento humano e o encontro com o ensinamento de um Buddha**
Bhikkhus, é difícil encontrar um Buddha no mundo. É difícil nascer como ser humano. ... É como buscar ouro na areia ou encontrar a flor uḍumbara [^cf1]. Bhikkhus, agora que todos vocês alcançaram uma forma humana, e evitaram os oito tipos de circunstâncias desfavoráveis [^cf2], agora que vocês me viram, não deixem suas vidas passarem em vão.
[[Mahā-parinirvāṇa Sūtra]], Taishō vol.12, texto 374, cap.3, p.376b16--20, trad. T.T.S. e D.S.
Quando um jovem pensa em prejudicar os outros, quando ele os acusa, critica, difama, insulta, ridiculariza e calunia, ele deve se sentir envergonhado, e deve imediatamente fazer um pronunciamento público de desculpas, sem má vontade, tendo em mente o seguinte: “Eu obtive um corpo humano, algo que é difícil de obter. Como posso cultivar esse mal e desperdiçar esta oportunidade maravilhosa?”
[[Mahā-prajñāpāramitā Sūtra]], Taishō vol. 6, texto 220, pp.731c25--732a01, trads. T.T.S. e D.S.
Circunstâncias (espirituais de apoio) como essas, nas quais as pessoas podem alcançar seus objetivos, são muito difíceis de obter.
Se alguém não refletir sobre os benefícios que elas trazem, quem sabe quando as encontrará novamente?
*[[Bodhicaryāvatāra]]* I.4, trad. do sânscrito por D.S.
[^cf1]: *Ficus racemosa*, é dito na mitologia buddhista que floresce apenas uma vez a cada 3000 anos.
[^cf2]: que impedem alguém de encontrar o Buddha e ouvir seus ensinamentos.